Send via SMS

听雨阁

听雨成长的点点滴滴。

XML

星期三, 十一月 30, 2005

更多复杂句子

“妈咪,我跑到听雨的桌子前面玩啦!”

“妈咪我起来啦。听见妈咪的声音了 - 叮当,就起来啦。刚才抱着 Zoe (一个玩具娃娃的名字)睡觉呢!”

听雨和妈妈一起烤了海龟形状的面包:“爹地,可不可以把听雨和妈妈一起做的海龟龟拿到听雨手里来吃呀?”

爸爸:“哇!”
听雨听到响动,跑到妈妈身边问:“妈咪,发生什么事情了?”

听雨坐在洗手间,看爸爸用电动牙刷刷牙:“爹地用的是电脑牙刷,知不知道呀?”

星期二, 十一月 29, 2005

乱七八糟

听雨自言自语:“Help you (帮帮你)! Let me help you (让我帮帮你)。听雨在做 cookie (小甜饼)呢!听雨在自己的家里做 cookie 呢!”

听雨:“这是哪儿呀?”
妈妈:“这是哪儿呀?!”
听雨:“家!”

听雨在洗脸池玩捞鱼游戏,洒了很多水在外面:“我的妈呀,听雨把水水弄得乱七八糟的!”

星期一, 十一月 28, 2005

飞机飞了

听雨:“妈咪我听见飞机的声音啦,飞到好远好远的地方去了......”

听雨在自己的玩具厨房过家家:“还要给妈妈喂点儿 cookie (小甜饼)!这里边放了花生酱、面包、牛奶奶!”

会使用表示频度的副词:“Angelina (附近住的一个小女孩)要牵着听雨的手手!”

星期二, 十一月 15, 2005

被困自救

今天听雨招来了警察。

早上妈妈带听雨去雷德蒙市的社区活动中心,玩得很开心。该回家了,两人从后座上车,听雨爬到前面驾驶座上要玩方向盘开车车。妈妈下车想到前面开门把听雨抱出来,才发现车钥匙还留在车上,而门已锁上了。

妈妈忙告诉听雨去按一个钮给妈妈开门。听雨一开始以为是在做游戏,没当回事。后来觉得不对,有些害怕了,才照妈妈说的去做。但开锁关锁都在一个钮上:向前按是开,向后按是关。听雨不知道方向重要,隔着玻璃又听不清楚,所以按来按去都打不开。

这下妈妈可着急了,跑回活动中心找人帮忙。在美国,有困难找警察是第一反应,于是热心人帮妈妈打电话报了警,警察说马上就到。

妈妈回到停车场,听雨已经哭了。妈妈正在手足无措,两位老爷爷路过。问清情况后,他们建议让听雨直接用手把锁销拔起来,这样门也能打开。妈妈连比带划一番,听雨明白了。两只小手抓住锁销往上一提,门开了。(掌声响起。)

这时警察叔叔也到了。问明经过,得知听雨才两岁两个月,他向听雨一竖大拇指:“You are amazing! (你真棒!)”

听雨,好样的!

星期日, 十一月 13, 2005

听雨喝海

一个多月前给听雨讲过五个中国兄弟的故事:每个兄弟各有一样特殊的本领,其中一个能把海喝干。今天用一只蓝碗给听雨喝水。听雨:“象不象大海?”

大忙人

楼下放了很多听雨的玩具。早上听雨一起床就想下去玩:“听要到楼下去忙。听有好多事!”

星期六, 十一月 12, 2005

复杂句子

听雨现在能说好多复杂的句子。和卢克叔叔一家出去吃饭,妹妹睡着了,叔叔抱着她去车上。听雨:“卢克叔叔抱着格格妹妹在睡觉。”

星期五, 十一月 11, 2005

童言无忌

爸爸这几天听刀郎的《草原之夜》有点入迷,把谱子扒了下来在吉他上练习。听雨:“爹地要表现一下。”
爸爸抒情地演唱,自我陶醉中。听雨:“爹地不要唱这首歌歌。这首歌歌走调了!”